Такое представление связано с воспоминаниями о школьных уроках. Но если вы четко понимаете‚ какие преимущества вам даст знание иностранного языка‚ и действительно хотите ими обладать‚ учеба пойдет как по маслу.

 

Также важно подобрать методику‚ которая подходит именно вам. Например‚ коммуникативная ориентирована на общение‚ а в классической больше внимания уделяют грамматике.

 

 

 

Давайте посчитаем. Курсы иностранных языков средней руки стоят 3000–3500 руб. в месяц. Обучение с уровня Elementary до Advanced рассчитано‚ как правило‚ на три года (шесть семестров по пять месяцев). Итого за полный курс придется отдать 90 000–105 000 руб. (без учета повышения цены в течение трех лет).

 

Если же вы будете дважды в неделю усердно заниматься с репетитором‚ освоить ту же программу сможете за полтора-два года. Один урок стоит примерно 700 руб. За два года вы посетите около 150 занятий с учетом летних каникул и всевозможных праздников. Итого те же 105 000 руб. Да‚ вы их отдадите не за три‚ а за два года. Но вы выучите язык быстрее и прибавку к зарплате получите раньше.

 

 

 

Это высказывание справедливо‚ если вам нужно быстро выучить язык и вы готовы к интенсивным занятиям. Но многие слушатели предпочитают заниматься в группе‚ где атмосфера более веселая и непринужденная. Здесь вы найдете новых друзей и единомышленников‚ с которыми можно сходить в театр или кино‚ устроить различные праздники и мероприятия на иностранном языке.

 

 

 

А что имеется в виду под словом «скучно»? Занятия‚ похожие на школьные уроки или институтские лекции? Тогда да‚ это утверждение верно. Но давайте посмотрим с другой стороны: классическая методика более структурирована‚ разложена по полочкам. Скорее она не является скучной‚ а требует от ученика большего внимания‚ усидчивости и серьезного подхода к делу. Впрочем‚ многое зависит и от преподавателя: как он будет вести урок‚ какие у вас сложатся отношения‚ сможет ли он вас заинтересовать предметом.

 

 

 

Лингвистические способности есть абсолютно у всех нас. Просто у кого-то они более развиты‚ у кого-то — менее. Посмотрите на будущих переводчиков: в университет поступают и ребята‚ окончившие спецшколы‚ и те‚ у кого знания довольно средние‚ но за пять лет они все становятся профессионалами‚ если прилагают к этому соответствующие усилия. А второй язык они изучают и вовсе за три года!

 

Кстати‚ учтите‚ что склонность к обучению непостоянна: есть периоды‚ когда мы схватываем все на лету или когда в голову ничего не идет. Но не откладывайте начало занятий в долгий ящик‚ иначе ваше повышение по карьерной лестнице получит кто-то другой!

 

 

 

Просто заговорить — отвечать на простые вопросы и задавать их — можно уже на третьем-четвертом занятии. А через полгода обучения вы будете поддерживать беседы на повседневные темы. Но чтобы английский или итальянский стал для вас родным‚ действительно потребуется около четырех-пяти лет упорных занятий.

 

 

 

Самое‚ пожалуй‚ распространенное заблуждение. Учиться никогда не поздно! Вы же не будете отказываться от курсов вождения автомобиля только потому‚ что вам уже не 18. Да‚ дети быстро перенимают правильное произношение‚ зато старшие студенты лучше справляются с грамматикой‚ переводом. Кроме того‚ у взрослых есть множество преимуществ по сравнению с детьми: логическое мышление‚ четкая мотивация‚ умение сопоставлять иностранный язык с родным.

 

 

 

Общение с носителем языка помогает преодолеть языковой барьер‚ выработать правильное произношение и усвоить современную разговорную лексику. Но и русскоговорящий преподаватель может сделать для вас то же самое. Кроме того‚ с носителем нередко возникают недоразумения‚ связанные с разницей менталитетов‚ а также с незнанием иностранцами‚ что именно вызывает трудности у россиян при изучении языков. Русскоговорящий преподаватель готов в любой момент ответить на ваши вопросы и доходчиво объяснить непонятное.

 

 

 

Если вы привыкли все делать из-под палки‚ нуждаетесь в постоянном контроле со стороны педагога и вообще не готовы заниматься самообразованием‚ то можете даже не заходить в книжный магазин. А вот обладателям сильной воли‚ безграничного усердия и терпения самоучители здорово помогут. Уроки в книгах четко структурированы‚ в них рассмотрены вполне жизненные темы‚ подобраны хорошие упражнения. Правда‚ они рассчитаны в основном на изучение грамматики. Поставить правильное произношение и помочь преодолеть языковой барьер — это не их задача.

 

 

 

Татьяна Бузина‚

заведующая отделением иностранных языков Института лингвистики РГГУ:

 

— «Носитель языка» звучит заманчиво. Но знать и уметь преподавать — две разные вещи‚ особенно если речь идет об обучении взрослых. Они — в отличие от детей практически не могут подхватывать язык во время общения. Взрослым‚ начинающим изучать иностранную речь‚ нужен преподаватель‚ который может объяснить грамматику‚ лексику и синтаксис.

 

Оцените полезность этого материала:

полезен бесполезен

всего проголосовало: 22, общая оценка: 12